IPTV سب ٹائٹل ہم آہنگی سے باہر: وجوہات اور حل

سب ٹائٹل پہلے سے کیوں بہکتے ہیں

IPTV میں سب ٹائٹل ٹائمنگ کے مسائل تقریباً ہمیشہ تین جگہوں میں سے کسی ایک سے آتے ہیں۔

اسٹریم میں تاخیر۔ ایک لائیو چینل آپ کے پلیئر تک پہنچنے سے پہلے کئی سرورز سے گزرتا ہے۔ بفرنگ، ٹرانس کوڈنگ اور نیٹ ورک کی رکاوٹیں ویڈیو کو چند سیکنڈ کھسکا سکتی ہیں جبکہ سب ٹائٹل ٹائم اسٹیمپ اپنی جگہ رہتے ہیں۔ نتیجہ ایسے سب ٹائٹل ہیں جو بہت جلد یا بہت دیر سے آتے ہیں، اور جتنی دیر آپ دیکھتے رہیں فرق بڑھ سکتا ہے۔

پلیئرز جو سب ٹائٹل الگ سے شمار کرتے ہیں۔ کچھ پلیئرز سب ٹائٹل کو ویڈیو گھڑی سے جوڑنے کے بجائے اپنے ٹائمر پر چلاتے ہیں۔ جب تک چلنا بالکل ہموار ہو، یہ کام کرتا ہے۔ جونہی ویڈیو بفر کرنے کے لیے رکتی ہے، سب ٹائٹل ٹائمر چلتا رہتا ہے اور دونوں الگ ہو جاتے ہیں۔

کاسٹنگ، جہاں دو ڈیوائسز وقت رکھتی ہیں۔ جب آپ کاسٹ کرتے ہیں، ٹی وی اپنی گھڑی پر اسٹریم ڈی کوڈ کرتا ہے جبکہ وہ ایپ جس نے کاسٹ شروع کیا اپنا الگ خیال رکھتی ہے کہ چلنا کہاں ہے۔ اگر سب ٹائٹل اس تقسیم کے غلط طرف سنبھالے جائیں، تو دونوں گھڑیوں کے درمیان ہر چھوٹا فرق اسکرین پر ایسے سب ٹائٹل کے طور پر نظر آتا ہے جو اب مکالمے سے میل نہیں کھاتے۔

حل جو کسی بھی پلیئر میں کام کرتے ہیں

• چینل کا کوئی اور ورژن آزمائیں۔ بہت سی پلے لسٹس ایک ہی چینل کو کئی معیارات میں رکھتی ہیں، اور وہ ورژنز اکثر مختلف ذرائع سے آتے ہیں۔ ایک ورژن کی سب ٹائٹل ٹائمنگ صاف ہو سکتی ہے جبکہ دوسرا نہیں۔
• سب ٹائٹل ٹریک دوبارہ چنیں۔ کسی اور ٹریک پر بدلیں، یا سب ٹائٹل بند کر کے دوبارہ آن کریں۔ زیادہ تر پلیئرز ایسا کرنے پر سب ٹائٹل اسٹریم دوبارہ لوڈ کرتے ہیں، جو ٹائمنگ ری سیٹ کر دیتا ہے۔
• پلیئر دوبارہ شروع کریں۔ بہکاؤ وقت کے ساتھ جمع ہوتا ہے، خاص طور پر بفرنگ کے بعد۔ دوبارہ شروع کرنا ویڈیو اور سب ٹائٹل گھڑیوں کو صفر پر واپس لاتا ہے۔
• دیکھیں کہ کہیں آڈیو تو غلط نہیں۔ کبھی کبھی سب ٹائٹل تصویر سے میل کھاتے ہیں مگر آواز دونوں سے پیچھے رہ جاتی ہے۔ یہ لپ سنک کا مسئلہ ہے، سب ٹائٹل کا نہیں، اور اس کا حل آڈیو تاخیر کی ترتیب ہے، اگر آپ کے پلیئر میں موجود ہو۔

ایک ایماندارانہ انتباہ: اگر ٹائمنگ ذریعے پر ہی غلط ہے، تو ان میں سے کچھ بھی اسے مکمل طور پر ٹھیک نہیں کرے گا۔ کوئی بھی پلیئر ایسے سب ٹائٹل ٹھیک نہیں کر سکتا جو سرور چھوڑنے سے پہلے ہی غلط وقت پر تھے، اس لیے کسی چینل کے ہر ورژن پر مستقل فرق عموماً یہ ظاہر کرتا ہے کہ مسئلہ آگے کی طرف ہے۔

کاسٹنگ اسے بدتر کیوں بناتی ہے

آپ کے PC، Mac یا فون کی اسکرین پر ایک پروگرام ویڈیو اور سب ٹائٹل دونوں کو کنٹرول کرتا ہے، اس لیے وہ کم از کم انہیں ساتھ رکھنے کی کوشش کر سکتا ہے۔ کاسٹنگ اس کنٹرول کو دو حصوں میں تقسیم کر دیتی ہے۔ کچھ پلیئرز اسٹریم URL Chromecast کو دے دیتے ہیں اور تصویر سے مکمل طور پر باہر نکل جاتے ہیں، جس کا مطلب ہے کہ وہ اب سب ٹائٹل ٹائمنگ کو بالکل متاثر نہیں کرتے۔ اکثر آپ کاسٹ شروع ہونے کے بعد سب ٹائٹل ٹریک بھی نہیں بدل سکتے، اس لیے آپ کا واحد آپشن رکنا، ٹریک بدلنا، اور دوبارہ کاسٹ کرنا اور بہترین امید رکھنا ہے۔

اس میں مصروف Wi-Fi نیٹ ورک شامل کریں، جس میں ٹی وی اور وہ ڈیوائس جس سے آپ کاسٹ کرتے ہیں ہر ایک الگ الگ بفر کرتے ہیں، اور یہ حیران کن نہیں کہ کاسٹنگ شامل ہوتے ہی سب ٹائٹل کی شکایات بڑھ جاتی ہیں۔

IPTV Player One یہ کیسے سنبھالتا ہے

IPTV Player One، Windows، Mac، Android، Apple TV، Android TV، Google TV اور Fire TV پر چلتا ہے، اور iPhone اور iPad پر، اور یہ سب ٹائٹل اور کاسٹنگ کو ایک اضافی سوچ کے بجائے بنیادی خصوصیات سمجھتا ہے۔ جب آپ لائیو ٹی وی، فلمیں اور سیریز Windows سے، Mac App Store والی Mac ایپ سے، Android فون یا ٹیبلٹ سے، یا iPhone اور iPad سے اسی Wi-Fi نیٹ ورک پر موجود Chromecast، Google TV یا Android TV پر بھیجتے ہیں، تو آپ کنٹرول میں رہتے ہیں: آپ سب ٹائٹل ٹریک اور آڈیو ٹریک کاسٹ پر ہی چنتے ہیں، اور ایپ ٹی وی پر سب ٹائٹل ہم آہنگ رکھتی ہے۔ یہ ایسا Chromecast، Google TV یا Android TV پر اپنا ریسیور چلا کر کرتی ہے، تاکہ سب ٹائٹل ٹی وی پر تیار ہوں، اس ویڈیو سے بندھے ہوئے جو ٹی وی واقعی چلا رہا ہے، نہ کہ اسٹریم URL کے ساتھ حوالے کر کے بھلا دیے جائیں۔

جب متن کے بجائے آواز ہم آہنگ نہ ہو، تو اسے ٹھیک کرنے کی جگہ آپ کے ٹی وی یا ساؤنڈ بار کی آڈیو تاخیر کی ترتیب ہے: ایپ میں خود لپ سنک کا کوئی کنٹرول نہیں۔ اور دائرے کے بارے میں واضح رہنے کے لیے: Roku، Samsung Tizen یا LG webOS کے لیے کوئی ایپ نہیں، اور کاسٹنگ صرف Chromecast، Google TV اور Android TV پر جاتی ہے۔

Apple TV اور Android TV پر کاسٹ کرنے کو کچھ نہیں

اگر آپ Apple TV، Android TV، Google TV یا Fire TV پر دیکھتے ہیں، تو IPTV Player One ٹیلی ویژن پر ہی چلتا ہے۔ ایک ہی ایپ اسٹریم، آڈیو اور سب ٹائٹل کو ایک گھڑی پر ڈی کوڈ کرتی ہے، اس لیے اوپر بیان کی گئی کاسٹنگ کی تقسیم وہاں موجود نہیں۔ آپ سب ٹائٹل اور آڈیو ٹریک ریموٹ سے چنتے ہیں۔ جو اب بھی غلط ہو سکتا ہے وہی ہے جو کسی بھی پلیئر میں غلط ہوتا ہے: وہ بہکاؤ جو پہلے سے ذریعے میں تھا، یا بھاری بفرنگ کے بعد کا بہکاؤ، اور اوپر دیے گئے حل لاگو ہوتے ہیں۔ اگر آپ اس کے بجائے اپنے فون سے اسی Android TV پر کاسٹ کرتے ہیں، تو کاسٹنگ والا حصہ لاگو ہوتا ہے۔

یہ کیا نہیں کر سکتا

ایپ آپ کی اپنی پلے لسٹس چلاتی ہے، M3U لنک یا Xtream Codes لاگ اِن کے ذریعے، اور اس میں اپنا کوئی چینل، مواد یا سبسکرپشن شامل نہیں۔ یہ ان قانونی ذرائع کے لیے ہے جن تک آپ کی پہلے سے رسائی ہے۔ اور کسی بھی پلیئر کی طرح، یہ ذریعے کی اسٹریم میں غلط وقت والے سب ٹائٹل ٹھیک نہیں کر سکتا۔ یہ جو کرتا ہے وہ یہ یقینی بنانا ہے کہ کاسٹنگ ذریعہ جو دیتا ہے اس کے اوپر ہم آہنگی کے مسائل شامل نہ کرے۔

اپنی پلے لسٹ کے ساتھ آزمائیں

آپ سیٹ اپ کے بارے میں مزید Chromecast IPTV پلیئر کے صفحے پر پڑھ سکتے ہیں، یا مرحلہ وار کاسٹنگ رہنما کی پیروی کریں۔ اگر آپ ٹیلی ویژن پر دیکھتے ہیں، تو Apple TV اور Android TV اور Google TV کے لیے الگ صفحات ہیں۔ اگر کچھ اور ٹھیک نہ ہو، تو معلوم مسائل کا صفحہ بتاتا ہے کہ ہم کن باتوں سے واقف ہیں اور انہیں کیسے ٹھیک کریں۔

اگر آپ دیکھنا چاہتے ہیں کہ یہ آپ کی اپنی پلے لسٹ کے ساتھ کیسا برتاؤ کرتا ہے، تو Windows، Mac، Android، Apple TV، Android TV یا Fire TV کے لیے IPTV Player One حاصل کریں، یا iPhone اور iPad کے لیے حاصل کریں۔ ہر ورژن 14 دن مفت ہے: آزمائش پہلی بار ایپ کھولنے پر شروع ہوتی ہے، اور آپ کو نہ اکاؤنٹ چاہیے نہ ادائیگی کا طریقہ۔